Como interpretar as marcações em flanges? Domine os parâmetros para evitar vazamentos e retrabalho na instalação de dutos.

 Como interpretar as marcações em flanges? Domine os parâmetros para evitar vazamentos e retrabalho na instalação de dutos.

 Introdução

As marcações são estampadas em flanges compatíveis com transmissores de pressão para tubulações industriais, incluindo informações essenciais como diâmetro nominal, pressão de referência, material e norma de fabricação. Muitos técnicos de campo ignoram esses detalhes de marcação, resultando em conexões incompatíveis, vazamentos do fluido e reprovação na aprovação do equipamento. Este artigo explica detalhadamente o significado de todas as informações de marcação em flanges, distingue as diferenças de marcação entre as normas GB, ASME, EN e JIS e fornece pontos de verificação práticos para as equipes de compras, instalação e manutenção.

 I. Seis categorias principais de informações contidas nas marcações de flanges

As marcações dos flanges são geralmente estampadas no anel externo ou ao lado da superfície de vedação, servindo como certificado de identidade exclusivo dos flanges. As marcações completas abrangem seis parâmetros principais:

1. Diâmetro Nominal (DN)

Indica o diâmetro nominal da tubulação correspondente em milímetros. DN100 significa que o flange se encaixa em tubulações de 100 mm e determina a vazão do flange.

2. Pressão Nominal (PN) / Classe ASME

As normas GB e EN adotam a sigla PN para indicar a classificação de pressão em bar/MPa. Por exemplo, PN16 representa uma pressão de trabalho nominal de 16 bar. Os flanges ASME utilizam classificações CLASS, como CLASS150, CLASS300 e CLASS600, que não podem ser simplesmente convertidas em valores PN.

3. Grau do material

Determina a resistência à corrosão e a resistência a altas temperaturas, um fator fundamental para a seleção das condições de trabalho:

- Aço carbono forjado: A105, amplamente utilizado em meios neutros à temperatura ambiente.

- Aço inoxidável: 304, 316, específico para meios corrosivos ácidos e alcalinos

- Aço-liga: F22, adequado para tubulações de alta temperatura e alta pressão.

4. Código padrão de execução

Padroniza o formato do flange e as dimensões dos furos para os parafusos; flanges de padrões diferentes não são intercambiáveis:

GB/T 9119 (Norma Chinesa), ASME B16.5 (Norma Americana), EN 1092-1 (Norma Europeia), JIS (Norma Japonesa)

5. Marca de tratamento térmico (para flanges parcialmente forjadas)

N = Normalização, QT = Têmpera e Revenido, para melhorar a resistência estrutural dos flanges.

6. Classificação de pressão e temperatura (exclusiva da norma ASME)

A capacidade de suportar pressão das classificações CLASS varia com a temperatura do meio, e a pressão máxima permitida diminui em condições de trabalho de alta temperatura.

 II. Três benefícios práticos da compreensão das marcações de flanges

1. Verificação de Correspondência

Verifique rapidamente se os tubos, juntas e parafusos correspondem em relação ao diâmetro nominal (DN) e à classificação de pressão para evitar incompatibilidade dimensional.

2. Seleção das Condições de Trabalho

Avalie a resistência à corrosão e a altas temperaturas dos flanges de acordo com a classe do material, para que sejam compatíveis com locais específicos que apresentem requisitos de resistência a ácidos, álcalis, altas temperaturas e explosões.

3. Aceitação e Rastreabilidade

As marcações estampadas completas servem de base para a aceitação do equipamento e para a detecção de falhas; produtos sem marcações completas apresentam riscos ocultos de não conformidade.

 III. Principais diferenças entre os sistemas de marcação de flanges de quatro normas (Dificuldades em aquisições internacionais)

1. Sistema ISO/GB (Norma Europeia e Chinesa): Pressão marcada com PN, classes principais PN10/16/25/40

2. Sistema ASME (Norma Americana): Classificação de pressão por CLASS, com dimensões e espaçamento de furos para parafusos incompatíveis em comparação com flanges GB.

3. Sistema JIS (Norma Japonesa): Pressão marcada com a classificação K, por exemplo, 10K SUS304; SUS é a designação japonesa para aço inoxidável.

Lembrete importante: o padrão japonês 10K só pode ser considerado equivalente ao CLASS150 temporariamente para dutos de pequeno diâmetro; a mistura é estritamente proibida em dutos de grande diâmetro.

 IV. Três normas de inspeção obrigatórias antes da instalação do flange

1. Marcações claras e completas: É proibido o uso de flanges com marcações desgastadas, borradas ou incompletas.

2. Informações completas sobre os parâmetros: Flanges industriais qualificadas devem ser marcadas com DN, classificação de pressão, material e norma de fabricação; flanges de baixo custo que não apresentem qualquer um desses itens não são recomendadas para aquisição.

3. Sistema Padrão Unificado: Transmissores de pressão, tubulações e flanges devem seguir o mesmo padrão; equipamentos ASME não podem ser compatíveis com flanges EN.

 Conclusão

As marcações estampadas em flanges não são meras impressões, mas sim a base fundamental para a instalação correta, operação e manutenção seguras, além da aceitação de projetos de dutos e transmissores de pressão industriais. A tecnologia de marcação digital inteligente ainda não foi totalmente difundida. Dominar a identificação dos parâmetros estampados em flanges pode reduzir significativamente retrabalho, riscos de vazamento e potenciais perigos à segurança, diminuindo os custos de operação e manutenção em fábrica.